Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 22:04

Dernière matinée sur l’île, dernière occasion aussi, pour mon ptit Jules, de manger une bonne grosse part de gâteau … Il a eu plus de chance que moi, le supermarché du coin était ouvert. En même temps, vu la taille de sa part de gâteau, il en a vraiment profité le gourmand !


 


Voici la fin de nos aventures allemandes, qui nous ont vraiment beaucoup beaucoup plu. Il a beaucoup plu aussi, c’est vrai, mais malgré le temps pas toujours clément nous en avons quand même bien profité.

L’Allemagne est, du moins ce que nous avons vu, un très beau pays alors n’hésitez pas à y aller, je vous le conseille vraiment ! Bon sauf si vous aimez le soleil, la chaleur et la mer, alors là vous ne serez pas forcément servis (sauf si vous avez plus de chance que nous cet été). N’empêche que, de retour à Mulhouse, même si ça fait du bien de se retrouver en France, ces vacances me manquent déjà … vivement les prochaines !!

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:58

Vient ensuite la serre à papillons, une serre géante dans laquelle on évolue au milieu des papillons qui sont en totale liberté … C’est la première fois que je vois un truc pareil, c’est assez impressionnant de pouvoir approcher les papillons d’aussi près, surtout autant de sortes !




Nous avons ensuite continué notre balade dans le parc, notamment dans les vignes.





 

Pour notre dernier jour en Allemagne, je voulais aller dans un restaurant qui servait du poisson … Malheureusement, et ce pour la deuxième fois, nous nous sommes fait surprendre par le Ruhetag allemand, puisque c’était un lundi … Tant pis pour mon restaurant, il faudra y retourner pour tester !



 

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:49

Je vous laisse juger :

Voici un des gâteaux que nous avons failli manger … Ca donne envie, non ? Comme il n’y avait pas de place dans la palmeraie qui servait de terrasse, nous sommes allés dans un Biergarten sous les arbres et c’était très bien aussi.


Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:47

Le soir, comme il faisait toujours un temps assez peu engageant, nous sommes allés au Burger King, à ma demande. Ca n’a pas du tout plu à mon ptit Jules, moi j’ai trouvé ça plutôt bon, en tout cas ça ne ressemblait pas à nos MacDo ça c’est sûr …


On en a même profité pour lire le Monde en français, et apprendre qu’on était toujours aussi nuls aux JO … on s’en serait pas doutés !

Le lendemain, dernière journée de visite avant de rentrer en France, le soleil est apparu ! Ca tombait bien, vu qu’on est restés en plein air toute la journée.

Nous nous sommes rendus sur l’Insel Mainau, qui ce coup-ci était vraiment une île, une île composée d’un gigantesque parc floral assez unique en son genre, puisqu’il y a beaucoup de fleurs et plantes tropicales. Une journée dont nous avons bien profité, une journée ensoleillée parsemée de fleurs, vraiment trop bien !
Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:39

L’après-midi, nous avons effectué un rapide tour de l’île, puis un tour plus complet de la vieille ville de Konstanz. Autant notre île était « paysanne » et assez peu peuplée, autant Konstanz est une ville allemande importante, et donnant sur la Suisse. Autant notre île nous a plu, autant Konstanz nous a paru un peu « froide » (bon d’accord il ne faisait pas beau et il pleuvait, mais quand même, le manque de photos en témoigne).

A Konstanz, nous nous sommes tout de même rendus sur l’embarcadère donnant sur la Bodensee, à destination de Lindau, à la frontière autrichienne (bon, si je peux, je mettrais une carte, mais là encore, ce n’est pas gagné).


http://www.hausundbodensee.de/karte_bodensee.jpg

Mais bon, comme il pleuvait, forcément ça avait moins de charme … Il n’empêche que le quartier du port était plus sympa que le quartier de la cathédrale, tellement grise qu’on aurait dit du béton.





La photo avec la statue représente un monument dédié à une prostituée, tenant dans ses mains le pape et le roi. D’après les explications, leurs postures étaient sans équivoque … Bon, on n’a rien vu, c’était trop haut, mais on peut très bien imaginer.

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:35

Après Füssen, en Bavière, notre dernière étape allemande fut l’Insel Reichenau, ou Ile Reichenau pour ceux qui parlent français, île située sur la Bodensee, dans le sud du Bade-Wurtemberg, et classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Pour mieux vous expliquer, il s’agit en fait d’une presqu’île, sur laquelle sont cultivées des plantes maraichères, choux, carottes, céleri, et tout plein d’autres légumes dont je ne connais pas le nom, ainsi que des fleurs.

C’est sur cette presqu’île que se trouvait notre camping, sur les bords de la Bodensee (en fait, il ne s’agissait pas de la Bodensee mais d’un autre lac beaucoup plus petit, mais en gros ça revient au même), non loin de la ville de Konstanz, à la frontière suisse.



 

Le lendemain matin, comme à notre habitude, nous avons fait nos courses dans un magasin discount. Nous en avons rapporté des Frikadelle, des steaks hachés et reconstitués de porc, et des haricots verts, enfin un semblant de légumes !! Nous avons aussi essayé la moutarde, enfin plutôt le condiment qui leur tient lieu de moutarde. Verdict : vraiment pas mauvais. Et puis, manger chaud quand il fait froid et pluvieux, c’est bien !



 

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:30

Le lendemain, grand soleil, et temps relativement chaud, nous nous sommes décidés pour une balade en kayak sur le lac, toute la journée … Au début il faisait assez frais, mais au fur et à mesure de la journée, nous avons eu chaud, très chaud, trop chaud pour nos jambes, épaules et bras qui ont manifesté envers le manque de crème solaire (ben oui, pas la peine d’acheter de la crème solaire quand il pleut et qu’on porte un pull et un jean …). Malgré ces (petits) inconvénients, la balade a été très profitable, et nous a permis de bien profiter du soleil et de cette belle journée. On aura même vu des meumeus allemandes (des vaches, je traduis pour ceux qui ne comprennent pas toujours le langage carolinien, ça arrive plus souvent qu’on ne le croit) et des canards, ce qui n’est pas si courant. Bon, dommage, on a failli se baigner ce jour-là …






Ce jour restera pendant longtemps dans ma mémoire, puisque ce fut le jour à partir duquel dormir devint un petit cauchemar : je n’ai jamais autant souffert de coups de soleil de toute ma –courte- vie. En bref, impossible de mettre quoi que ce soit sur mes jambes, donc je ne vous parle pas du duvet la nuit, surtout quand mon ptit Jules bouge (ce qui est normal, et qui, normalement, ne me dérange pas) alors que j’avais enfin trouvé une position dans laquelle la douleur était supportable.

Le lendemain, chevilles gonflées, impossible de porter quoi que ce soit, mon pauvre ptit Jules a dû tout ranger tout seul dans la voiture, il était devenu assez fort à ce jeu-là.

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:26

Nous avons ensuite visité d’autres boutiques, un petit parc, et la « citadelle » de la ville. Dans la citadelle, chose assez surprenante, les reliefs n’étaient pas des sculptures de pierre, ils étaient peints sur les murs … Et pourtant, ça rendait très bien :




Le soir, traditionnel repas de saucisses, ce coup-ci avec de la choucroute, oui je sais nos repas n’ont pas été très variés … M’enfin, c’était quand même très bon tout ça !

Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 21:23

Nous en avons aussi profité pour faire un tour dans un Getrankmarkt, pour acheter des bières pour mon ptit Jules, et des Bionades pour moi. Pour les incultes (tout le monde sauf Magalie je pense), la Bionade est une limonade allemande bio, qui a des goûts assez étranges comme Litchi, Aromates, … Bon, pour tout vous dire, j’ai goûté Aromates et Litchi, et je n’ai pas vraiment senti la différence. Nous avons bu nos boissons le long du lac bordant le camping, le lac Forgensee, avec une superbe vue sur les Alpes bavaroises (et peut-être aussi autrichiennes, puisque nous étions encore quasiment à la frontière avec l’Autriche, mais au sud de l’Allemagne ce coup-ci).




 

Après manger (enfin, vers 17h), nous avons visité un peu la vieille ville de Füssen, après avoir beaucoup tourné pour se garer (et avoir opté pour un parking souterrain, comme souvent dans les villes allemandes, ils ne connaissent pas les parkings gratuits là-bas). La ville était touristique, mais assez jolie, avec ses habituelles boutiques à touristes.

Comme Füssen est située non loin des châteaux de Louis II de Bavière (pour ceux qui ne le connaissent pas, il s’agit d’un des derniers monarques bavarois, du XVIIIème siècle, qui a construit des châteaux somptueux en s’inspirant des châteaux de Louis XIV, et notamment de Versailles … dommage qu’on n’ait pas eu le temps d’en voir un, c’était sûrement très impressionnant), une des boutiques à touristes proposait des Schneeballen, soit des « boules de neige », petits gâteaux ronds qui à première vue ont l’air très bons et qui finalement sont surtout très bourratifs :



Partager cet article
Repost0
21 septembre 2008 7 21 /09 /septembre /2008 20:55

A peine arrivés à Füssen, la pluie nous avait rejoints … Nous avons dû déballer nos affaires, monter la tente, retrouver le bouchon du matelas gonflable (ça a dû nous prendre 1h30, on s’en souviendra de celui-là) sous la pluie. Et manger sous la pluie aussi.

Bon, ça, on avait l’habitude, sauf qu’à Füssen, la pluie ne vient jamais sans le vent. Et là, l’auvent qui nous protégeait habituellement n’a pas trop aimé ça. Donc on a dû manger dans l’auvent de notre petite tente, moment assez inoubliable je l’admets. Mais au moins on était au chaud et à l’abri de la pluie, c’est déjà ça …



Pauvre ptit Jules, assis sur son sac, plié en deux, tout ça pour ne pas risquer de trouer le matelas en s’asseyant dessus … Mais ça, c’est une autre histoire de camping, le matelas troué à réparer à 3h du matin.

 

Le lendemain, matinée couverte, on en a donc profité pour faire les courses, en ayant au préalable ressorti les jeans, les pulls et les manteaux … Encore un repas avec des saucisses et des Maultaschen, gros raviolis badois garnis à peu près tout ce qu’on veut (les nôtres étaient aux légumes, on en avait profité !) :



 

Partager cet article
Repost0